 Raimondi College (Primary Section) |
|
|
|
 Sciencesploration® for Primary 4 (9-10 years old) |
|
|
|
Date |
|
Topic Information |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Term One (10 classes) Wednesday 3:00pm - 4:00pm |
Rm: 602
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topic 1
2 classes
(Oct 7,
Oct 14)
|
|
Bubble Mania (Physics)
Did you know that people have been making soap for 2,000 years? Find out the secret behind how soap and detergent cuts grease to clean. Which mixture is the best mixture for suds-making ability? Let’s just burst out with the truth…that is when we have it all figured out!
瘋狂肥皂泡（物理學及化學）
你可知道世界上第一塊肥皂早在二千年前就已經出現了嗎﹖肥皂天使和洗潔液精靈究竟施了何種魔法把油污鬼怪都一一清除﹖怎樣才能調配出最多泡沫的肥皂水呢﹖發來揭開泡沫魔法背後的神秘面紗吧﹗
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topic 2
3 classes
(Oct 21,
Oct 28,
Nov 4) |
|
Secret Formulas (Chemistry)
Become a lab scientist and an inventor! Experiment with different ingredients and test them chemically. Explore cause and effect, properties and attributes as you stir up your “secret formulas” for toothpaste, cola, and ice cream!
秘密方程式（化學）
快來加入我們的團隊﹐成為一個小小科學發明家。認識化學作用背後的前因後果。進行各種實驗來測試各樣化學成份。來用神秘配方去調配出我們的牙膏﹐可樂和冰淇淋吧！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topic 3
3 classes
(Nov 11,
Nov 18,
Dec 16) |
|
Constructor Convention (Physics)
What is the difference between mechanical and structural engineering? Explore awe-inspiring skyscrapers and bridges through the study of designs. Test joints, shapes and tension during construction. Can you “build” a paper tube that will support a person?
齊來做建築師（物理學）
什麼是機械工程？什麼是結構工程？兩者之間有分別嗎？想學會「建造」一條能夠支持一個人紙管嗎？快來跟我們一起成為小小建築師！我們將會一起探索凜然的摩天大樓及橋樑、研究它們獨特的設計，以及測試於建設中的接頭，形狀及張力。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topic 4
2 classes
(Jan 6,
Jan 27) |
|
Galactic Vacation (Space Science)
Did you know that by next decade, one can look through a telescope and see evidence of human habitation on the Moon? What is the effect of forces on orbital movement of celestial bodies? Construct rockets and reentry vehicles. It’s an “out-of-this-world” galactic vacation!
星際之旅（太空科學）
您知道嗎﹖十年後人們可以通過望遠鏡看到人類居住在月球上呢！究竟是什麼力量在影響著天體的軌道運動？一起來建造火箭，體驗一個無限星際的銀河旅程！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Term Two (10 classes) Wednesday 3:00pm - 4:00pm |
Rm: 602
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topic 1
2 classes
(Feb 3,
Feb 10)
|
|
The Sound Makers (Physics)
Can you amplify the sound of music through an ordinary sheet of paper? Investigate the secrets behind how one sound differs from another. Find out if one can create total silence. Explore the relationships between sound, vibration, length, pitch and volume. Let the tension mount!
音樂大師（物理學）
考考您：您可以利用一張普通的紙把聲音放大嗎？想知道秘訣？一起來發現不同聲音背後之秘密吧！我們將會探索聲音、震動、長度、音高及音量之間的關係。我們能否建立完全寂靜的空間嗎﹖
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topic 2
3 classes
(Feb 24,
Mar 3,
Mar 10)
|
|
Polymers Attack! (Physics and Chemistry)
Did you know that a lubricant can be in the form of gas, solid, liquid or somewhere in between? Study the effects of slippery substances on friction. Get the scoop on diapers and learn how adhesives work on the microscopic and molecular level. Slip sliding away!
聚合物大雜燴！（物理學及化學）
來一起進入聚合物的大世界吧！我們將會探討潤滑劑，了解聚合物怎樣於氣體、固體、液體或在三者之間的不同形式中存在。我們也會探討滑溜溜的物質，探究它們的摩擦作用，並會研究尿布的吸水作用及膠粘劑的效力。切勿錯過這項特別的研究！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topic 3
2 classes
(Apr 14,
Apr 21)
|
|
Seashore Sleuths (Life Science)
Did you know that the giant kelp plant lives two separate lives – one as a male or a female, the other as a neuter? Find out that forests do not only exist on land but in the ocean. Design a crab that can win a decorator prize and help make kelp worms. Seafood smorgasbord!
海濱大搜索（生物學）
您知道嗎﹖巨大的海藻植物存在著兩個獨立的個體——一個為男性或女性，另一個為中性的！而且森林不僅只屬於陸地，也存在於海洋中的！我們準備去海濱大搜索，並一起設計可愛的螃蟹和海帶蠕蟲吧！
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Topic 4
3 classes
(Apr 28,
May 5,
May 12) |
|
Energy Everywhere! (Physics)
Did you know that the quantity of energy in the universe is constant? Discover the relationships between friction versus speed, potential versus kinetic energy, and pendulum length versus frequency. Oh, and by the way, recycling one glass jar saves enough energy to turn on the television for three whole hours!
能源無處不在！（物理學）
能源是我們生活的必需品，但您知道宇宙中能源的數量是永恆不變嗎？一起來探究能源，研究摩擦與速度、勢能與動能及鐘擺長度與頻率之間的關係吧！順便說一下，回收一個玻璃瓶能夠節省的能源足以打開電視足足三個小時！
|
|
|
